For any customer-facing business online, there are two battles that must be won in order for long-term success to be achieved.